来自非常精彩的辩论 J. Michael Straczynski （《蜘蛛侠》，巴比伦5号，《暮光区》），我允许我自由翻译成德语：

新贵规则

高昂的食品价格无关紧要，如果您只能负担得起快餐食品，我们将始终能够购买牛排。 而且，我们将大力投资快餐股票，以确保我们从中赚取大钱。 不管石油和天然气价格上涨多少，我们将始终能够负担得起。

除了营养不良和健康保险外，您的孩子在没有健康饮食的情况下也会长大，这会导致从身体到学业的各种问题。 我们的孩子长大了，身体健康。

无论教育费用多少，或者您是否负担得起将孩子送入大学还是必须承担巨额债务，我们都将始终能够将孩子送入大学。 而且由于我们的大部分收入来自税收减免和纳税人资助的救助计划，因此您的税收使我们的孩子有可能被送入学校。 但是您无权从我们这里获取金钱，将您的孩子送入学校。

如果您的孩子想创业，他们会发现我们正在从经济中吸纳所有资金，并且根本没有可用的资金来资助您的创业公司。 我们只是给孩子们一张支票，告诉他们出去玩，玩得开心。

您的孩子将出生在一个钟罩下，他们几乎永远没有机会升起。 我们的孩子出生在大理石地板上，几乎不可能掉落。

如果您不小心在纳税申报单上提供了不正确的信息，则可能会失去房屋，财产和生计。 我们一直在撒谎我们的税务信息，而没有任何人质疑它。 我们ho积数万亿美元的海外帐户，并尽我们所能确保您的钱永远不会失控，因为我们无疑需要它来快速赚钱。

您住在公司城市，我们付钱给您为我们工作。 但是，与此同时，我们要确保我们在城市中拥有所有出售商品的商店，您在镇上去的医生办公室，您在吃饭的餐馆，我们收取的高额费用足以确保在一周结束时没有钱可存放，您可以想到离开公司城市或向前迈进的想法，因此永远不会有批评公司城市的任何风险。 您为我们工作。 我们拥有您所居住的城市。 我们拥有你。

如果你们中的一个人从存钱罐中拿了一百美元，他会为此入狱。 如果我们节省数十亿平民百姓，并导致经济崩溃，造成成千上万的就业机会，我们当中任何人都将不会受到起诉，因为新贵族制比这种情况更为重要。 因此，让我们继续前进。 享受车程。

你当地的警察是我们的。 我们把他们编成士兵，把你当作恐怖分子对待。 如果你公开反对我们，我们将确保你被催泪瓦斯、殴打和戴上手铐，并被扔进言论自由区的笼子里，这些笼子旨在让你忘记整个国家实际上是一个言论自由区”。 但现在你只能在我们允许的时间和地点自由发言。 我们几乎可以对你说任何话，做任何我们想做的事，而不会发生任何事情。

如果您浏览我们的游戏背景并进行讨论，我们会指责您进行阶级战争，以分散每个人的注意力，使他们意识到确实有一场对你的阶级战争，直到您意识到战争已经结束，而我们韩元。

是的，您有机会投票给政客，参议员和总统。 但是只有在我们决定选拔哪个候选人之后，才可以进行第一次投票。 首先，我们为喜欢的人和提供我们想要的人提供资金，您可以选择我们给您的两个预先筛选的候选人之一。 如果我们不喜欢他们，如果我们认为他们在挑战我们，我们就不会为他们提供资金，因此您将永远没有机会为他们投票，因为您没有在这九个贵族中获得真正的投票。

我们拥有白宫。 我们拥有国会。 这些线索-我们写发票。 他们制定了我们希望他们制定的法律，从而确保它们不限制我们，只有您，而不是我们。 我们拥有法院。 我们拥有律师。 它们是我们强迫您提交的关联。

没有民主党或共和党参议员，国会政治人物或总统。 这些政党已经存在数十年了。 只有新贵族的政党。 其余的是歌舞uki剧院。 这是墨西哥摔跤。 这是民主的选择，差异和幻想。 这不是民主。 这是一个君主专制。 在这个君主制国家中，我们是贵族，国王和我们所说的话。

如果您非法丢弃垃圾，您将受到惩罚并可能被捕。 如果我们将数百吨有毒废物倾倒在海洋，河流和溪流中，我们谁都不会被捕。 如果我们受到惩罚，我们只会提高价格，所以实际上是为我们所做的付出的人。

我们是新贵族，不支付任何罚款。
我们是新贵族，我们不受执法的影响。
我们是新贵族，我们发现您的贫穷，无能和斗争令人作呕。 因此，我们宁愿待在自己身边。

了解：我们不希望您成功。 我们不希望任何人来这里将蛋糕切成更小的块。 我们想拥有一切。 如果我们真的希望从您那里获得更多收益，您是否认为我们会在过去30年中将每家大公司划分成越来越少的，越来越少的人组成的小组？

我们是新贵族，因为我们诞生于其中。 我们以老式的中世纪方式来赚钱：我们的父母把钱给了我们。 在过去的五十年里，我们从您和您的家人那里被偷走了，出生的时候我们很多。 你总是生于贫穷和挣扎中。 你永远不会像这样属于我们。 您永远不会拥有我们的优势。 我们喜欢那样。

当您查看笼子的条形以查看我们拥有的所有物品时，我们会喜欢它。 我们希望您认为自己有一天可以拥有这种感觉，因为这种幻想使您站在我们这一边。 但是您永远不会拥有这些东西。 我们确保了这一点。 因为您所看到的是我们的，我们不会分享。

我们为您精心打造的世界就像是一场机会游戏，您必须用棒球棒砸大笔才能赢得巨额奖金。 但是笔的重量和位置使您永远不会，永远也不会敲它们。 但是您要为此付出代价，并继续敲门直到您精疲力尽并且钱包里没有东西。 我们喜欢那样。

我们不想让您有机会，我们不想让您接受教育，我们不想让您表达自己的想法，我们不希望您身体健康，我们不想您除了害怕和无助，温顺的消费者，他们可以做任何事情，他们一边吃东西，一边买我们告诉您的东西，一边吃东西一边看，然后我们将所有美好的事物保留给我们。

您不属于我们的俱乐部。
因为我们是新贵族。
而你是新的农民。
我们非常非常非常喜欢它...